Celestine Les Cyclo’ butineurs Ernest
Bienvenue sur notre site contant notre voyage en vélo couché à la rencontre des pays d’Europe, effectué de février 2011 à avril 2012. En prenant le temps de voyager au rythme de nos envies, sur un parcours au jour le jour (voir la carte !).

Allez, on vous embarque sur notre porte-bagage ! On reviendra faire un bisou, c’est promis ! Laissez nous un petit message qui apparaitra sous la carte.

Les nouveautés

Nous sommes rentré depuis avril 2012 ! Pour vous donner un premier aperçu de notre vie pendant 13 mois, voici 5 minutes pour vous faire partager notre quotidien. En espérant vous retrouver pour vous conter tout ça de vive voix !

Les RDV’s : Rencontre/conférence/Exposition de photo

Les prochaines rencontres de prévues :


C’est déja passé ! :

- au festival de Pessey-Valandry (savoie), les 24 & 25 aout 2013

- au Festiv’idées à Gap, les 31mai/1/2juin 2013

Voir leur site pour plus d’info.

- À Challes Les Eaux, 26 juin 2012

- une soirée à la médiathèque de Challes . À partir de 19h nous ferons tester le vélo couché et discuterons autour d’un verre, puis à 20h nous projetterons les diaporama. Nous exposerons aussi nos photos lors de cette soirée.

- Le 10 juillet 2012 à la maison de quartier Coluche, Romans/Isère.

Une soirée rencontre avec Céline&Mic, un couple de Drômois partis en Europe en Tandem semi-couché. Test de vélo, projection de nos films, discussion, repas partagé...Bonne soirée en perspective ! Lieux : Maison de quartier Coluche, à coté du stade Guillermoz.

Notre exposition photo est prête, nous la ferons tourner dans plusieurs lieux : médiathèque de Challes les Eaux le 26 juin, puis à Romans le 10 juillet pour une soirée.

...

La carte

En vert c’était le trajet prévu, en violet le trajet réellement effectué, et en rouge les liaisons en bus/train/bateaux.


Afficher notre parcours] sur une carte plus grande




182 Messages de forum (laisser votre message)

  • Laisser un message sur le site. 21 juillet 2013 17:54, par Hélène Magarinos-Rey

    Bonjour Régis, c’est Hélène du stage des plantes en Val d’Anivier. Superbe votre voyage, ça donne envie de partir même à nos âges... Bonne suite, Hélène

  • Un tandem qui nous tiens coeur ! 30 avril 2013 14:04, par www.tandem-loisirs.org

    www.tandem-loisirs.org

    Bonjour,

    A bientôt, je vous laisse voir nos premiers pas avec notre mascotte ??

    Merci, il a motivé les troupes.

    Peut-être une sortie avec nous, cela serait joyeux et quelle fierté, en attendant je vous embrasse Elisabeth.

  • Le Matériel 30 avril 2013 10:44, par julien amiot

    Bonjour

    Je prépare un périple en velo couché de deux mois et je souhaiterais avoir des conseils sur le choix des vélos. Il est difficile de se faire conseiller...
    Merci beaucoup et bravo pour ce projet je me suis régalé à vous lire...

    Cordialement

    Julien

  • Dosvidana Ukraine, et re-buna zia ! 6 août 2012 23:33, par Lauris

    Héhé content que vous soyez satisfait de votre voyage ! Vous avez ramené des photos ?

    Photo sur toile

    photos sur toile photos sur toile
  • Merci pour ce voyage partagé... 12 juillet 2012 20:26

    Si vous passez par les Hautes-Alpes prochainement, soyez les bienvenus, vous et vos vélos !

    A bientôt,

    Rémi

  • Expositions photos et conférences 22 juin 2012 20:37, par FLEURIER Evelyne

    Bonjour,
    J’ai reçu une info sur la conférence organisée le mardi 26 juin à 2O H à CHALLES.
    Pouvez-vous m’indiquer comment va se dérouler la soirée ?
    Allez vous passer un film ou un diaporama ?
    La durée approximative de la soirée.
    Je pense venir avec une dizaine de personnes.
    Merci pour l’info.
    Bon week-end
    Evelyne

  • Presse locale 19 mars 2012 11:17, par Valérie

    Je vous ai rencontré à l’école de St Cyr de Châtoux mardi dernier pour faire un article.
    Un grand merci pour vos sublimes photos qui nous font nous aussi voyager !
    Je me permets de transmettre le lien à un autre couple de jeunes cyclistes qui avaient parcouru un bout de la France interviewé l’été dernier !
    Bonne continuation,

    valérie

    ps : je vous envoie l’article sur le site ou via Philippe ?

  • Muxus du Pays Basque 4 mars 2012 23:13, par Ingrid et Jon

    Salut les super-butineurs,

    Celà fait quelques semaines maintenant qu’on a eu la chance de vous rencontrer et d’écouter vos merveilleuses histoires, qui d’ailleurs nous font toujours rêver... Où en êtes -vous dans votre périple ? Prèsque la fin et donc le moment des retrouvailles avec vos chers ? Je vous souhaîte tout le meilleur et que du bonheur pour la suite.
    Très contente d’avoir pu vous accueillir et vous laisser goûter un tout petit bout du Pays Basque.

    En espérant qu’on puisse se retrouver un jour...

    Au plaisir,
    Ingrid et Jon

  • Laisser un message sur le site. 3 mars 2012 10:39, par Philippe Arnaud

    Chère Pauline et cher Régis,

    Cette nuit, j’ai rêvé à vous. J’ai rêvé que vous accomplissiez votre périple, mais sur des vélos en chambre. Un projecteur de cinéma projetait les images de votre route sur le mur. Pour faire la nuit, on baissait les volets roulants, un pommeau de douche figurait la pluie et un ventilateur le vent (avec des glaçons devant les pales pour donner l’impression du froid).

    Et tous les gens que vous avez rencontrés défilaient dans la chambre, en entrant par une porte et en ressortant par l’autre.

    Bien à vous et bises à Pauline
    Philippe Arnaud, rencontré mercredi dernier, au bord de la Loire, entre Bréhémont, Langeais et Tours.

  • D’autres voyageurs à vélo... 1er mars 2012 18:58, par Bernadette et Philippe ARNAUD

    Une découverte faite sur internet et qui me plaît bien :

    Eugènie et Bérangère ont elles aussi suivi le Danube : de Passau en Allemagne à la Mer Noire. Elles ont créé "Le Vélo Voyageur", à voir là : http://www.levelovoyageur.com/

    Bonne route !

    Bernadette et Philippe, TOURS.

  • Laisser un message sur le site. 29 février 2012 21:38, par Philippe Arnaud

    Chère Pauline et cher Régis,

    - Nous étions partis, ce mercredi 29 février, pour passer une bonne journée à vélo. Et effectivement, de Tours à Bréhémont, au bord de la Loire, notre journée a été bonne...

    - Mais, après vous avoir rencontrés, à Bréhémont, notre journée a été délicieuse. J’appréhendais un peu le retour, même s’il n’était pas physiquement pénible. Mais, grâce à vous, le retour s’est passé comme dans un rêve !

    - Ce n’est qu’une fois arrivés à la maison que je me suis aperçu que j’avais vraiment, mais alors vraiment très mal aux fesses...

    - Bien à vous, très affectueusement
    Philippe Arnaud, Tours

  • Laisser un message sur le site. 29 février 2012 21:30, par Bernadette et Philippe ARNAUD

    De retour dans notre home au bord du Cher et enfin sur notre canapé après quelques 80 kms, record pulvérisé pour nos jambes sexagénaires !! ridicules par rapport à vos 17000 !!!
    Ravis de vous avoir rencontrer ! Rassurez vos grands-parents, vous êtes sur la bonne voie et nul doute, cette expérience d’une année et vos personnalités valent tous les CDD, CDI, cédé machin chose du monde...
    Bon retour au pays !
    Bises affectueuses
    Bernadette et Philippe
    (http://aquarellesbernie.blogspot.com/)

  • Laisser un message sur le site. 23 février 2012 20:02

    Coucou,je m’aperçois tout à coup que vous êtes peut être rentrés !
    ça alors ,moi qui avait envie de vous cueillir à l’arrivée !
    à bientôt donc ,quelle émotion de vous savoir de retour !
    Bise de tatabéa

  • Du pays basque à l’île de Ré... 22 février 2012 21:26, par Quentin, Sophie et Corrie

    Ravi de vous avoir accueillis pour une soirée d’échange bien sympathique sur le bassin d’Arcachon, bonne continuation à vous et à bientôt ;)

  • Laisser un message sur le site. 15 février 2012 09:05, par Mam

    Pour Régis : La Drôme te souhaite un très bon anniversaire et très bon retour en France.
    Bises de Bren.

  • Sur le depart 13 février 2012 20:28, par Gavin

    Bonjour, Vraiment trés informative ton article, merci !


    bonus courses hippiques


    Parier en ligne sur les paris hippiques depuis votre domicile. vous pouvez parier sur les pari hippique sur internet et en plein droit.
  • Retour en France ou passage en Espagne 11 février 2012 15:26, par ddrzy

    Bonjour à vous deux, on pense à vous, pendant cette vague de froid. La météo nous dit que l’Espagne n’est pas épargnée par la neige !
    Alors bon courage pour suivre votre chemin. Encore qu’en ce moment, il vaut mieux patienter dans un havre chaud.
    On vous embrasse
    Monique et André

  • Apiculture et abeilles. 8 février 2012 15:39

    Toujours un plaisir de te lire l’ami

    assurance auto en ligne avis|

    assurance auto en ligne immediate|assurance auto en ligne belgique|assurance auto entrepreneur prix|assurance auto - assurance automobile jeune conducteur belgique|assurance automobile|assurance automobile professionnelle france - comparatif assurance auto - |assurance auto la moins chere jeune conducteur|assurance auto entrepreneur prix|assurance automobile jeune conducteur occasionnel|assurance auto pas cher en guadeloupe|assurance automobile obligatoire québec|assurance auto entrepreneur axa|assurance auto entrepreneur informatique|assurance auto jeune conducteur pas cher|assurance auto pas cher en guadeloupe|assurance auto la poste avis
  • Sur le depart 7 février 2012 18:30

    Merci pour ces infos interessantes

    assurance auto collection mascotte|

    assurance auto pas cher|assurance auto jeune conducteur malussé|assurance automobile collection|assurance auto - assurance auto jeune conducteur pas cher|assurance auto jeune conducteur matmut|assurance auto jeune conducteur pas cher - comparateur assurance auto
  • Sur les eaux.... 30 janvier 2012 16:24

    bonjour mes amis
    je vous remercie énormément, ça fait très chaud au coeur ce que je viens de lire

    je suis a votre service la prochaine fois quand vous reviendrez en Tunisie

    je pense à vous
    bonne continuation ;)

  • Bon voyage ! 27 janvier 2012 20:16, par regina

    Salut les butineurs !

    Ce fut un vrai plaisir de vous accueillir dans le bureau de tourisme de Caldes de Malavella. Je vous souhaite un très beaux voyage à Barcelone, vers les Pyrénées et puis jusqu’à votre fin du tour en France. J’espère que vous vous amusez bien en Hispanie ;)

    Bonne chance,

    Regina

  • Selim et belhassen tradex tunisie 27 janvier 2012 12:06, par samsoum tradex

    hey vous êtes ou là ? c bon vous êtes arrivé au maroc ? on voudrai bien avoir de vos nouvelles, on y crois en vous, et on même sure que vous êtes bien arrivé puisque vous êtes capables de le faire, on pense à vous et on vous encourage, Go Go Go GOOOOOOOOOOOOOOOO

  • Retour en France 26 janvier 2012 06:53, par Marima et 123 sciences

    Bonjour vous 2 ! Effectivement, ça fait drôle de vous savoir sous le même ciel (celui de Paris est plutôt humide pour l’heure). En tous les cas une bonne occasion de vous écrire quelques lignes, vous dire qu’à 1, 2, 3, sciences, nous vous avons suivi, silencieusement, de loin en loin, mais avec intérêt et ...admiration ! Vous pouvez regarder le lien vers les cyclobutineurs sur le site dans le calendrier de 123 Rhône-Alpes.

    Bon, j’imagine que vous êtes bien loin de cela en ce moment. Alors bon tour d’Espagne et comme cela est la saison, je vous souhaite tout plein de rencontres chaleureuses comme vous les aimez, de situations insolites, de paysages magnifiques, et pas trop de dénivelés.

    A plus tard...

  • Retour en France 25 janvier 2012 13:40, par Adeline

    Coucou les cyclos....
    Alors comme ça on a la nostalgie du pays, c’est pas beau ça !!!!! Finalement on est pas si mal chez nous hein ?
    Quant à nous, on aimerait que le soleil se pointe car on ne raffole pas de ce crachin qui dure depuis plus d’une semaine... Peut-être que ce weekend à Paris où la communion d’Edgar rassemblera un certain nombre de Valentin dont Benoîte il fera beau ( il n’y a que les parisiens pour dire qu’il fait meilleur à Paris qu’à Lille)....
    Je vous laisse car les conduites m’attendent et oui c’est mercredi, Madame Vaché animera notre après-midi..
    Des bibises à vous deux et profitez de vos derniers mois....
    Adeline

  • Sur les eaux.... 24 janvier 2012 20:31, par cartiaux

    Salut les aventuriers

    Tout d’abord meilleurs voeux à vous deux pour la nouvelle année et bien contents de vous savoir sur le chemin du retour.Enfin presque.Avec Maryse nous avons savouré vos dernières photos.Reste à les mettre en pages au cours de l’année et de vous imprimer, en ligne, un joli album souvenirs.
    A bientôt

    Maryse et bernard Cartiaux

  • où en êtes vous ? 22 janvier 2012 22:56, par Maïa & Yvan

    Coucou les butineurs !
    c’est Yvan et Maïa ! nous voilà de nouveau installés à Lyon, un boulot, un appart...des voyages plein la tête. Surtout ne pas signer de CDI...et continuer à chouchouter nos montures qui s’impatientent... ça nous fait bien plaisir de voir où vous en êtes même si là, le 20 janvier on ne sait pas trop !? Profitez encore à fond de toute cette belle liberté, des rencontres, du temps si précieux...
    pleins de biz d’encouragement les veinards !

    RDV pour une bière bio à Lyon !

  • On attend, on attend.... 17 janvier 2012 23:53, par Christine Le Marchand

    Bisous et "bonne année" à vous deux.
    Vous venez d’en passer une sacrément formidable, que cela continue !
    hier soir j’étais avec une fille qui a voyagé comme vous l’an dernier, mais vers l’Inde. Elle ne rêve que de remettre ça...le virus du voyage !

    J’espère que vos soucis s’arrangent et que vous avez trouvé une solution, un peu d’air marin ça ne fait pas de mal non plus.

    Pédalez bien Ch Le Marchand

  • courage à vous deux 5 janvier 2012 20:38

    Et vous avez vu comment ça marche dans les autres pays avec les abèilles ? J’éspère que vous n’êtes pas trop déçus de ne pas passer par l’algérie.chez nous il neige en montage.Et je vous encourage.

    Emmanuelle MORLÉ (élève de l’école la PIERROTTE)

  • On attend, on attend.... 31 décembre 2011 20:27, par Vendeville

    A Paulinette et son Régis
    Je viens de lire votre message et suis très contente de votre sage décision de ne pédaler ni en Algérie ni au Maroc....
    Que l’aventure continue en cette année 2012 avec mille choses à nous raconter dès le mois d’avril. Qui sait nous serons peut-être là pour vous accueillir... En attendant nous vous envoyons des énormes bibises au rire fleur de sel de l’île de Ré. Bonne route et racontez-nous......
    Adeline&Bernard&Co

  • Exposition photo et musicale 30 décembre 2011 16:21, par titmary

    bonjour,
    je découvre votre voyage sur sa fin... je suis de Chambéry : si vous faites une expo-conférence... prévenez moi : j’aimerais vous rencontrer !
    merci, et bon courage, et bonne année !
    Marie

  • Joseph Silvaggio Vœux pour une heureuse nouvelle année. 29 décembre 2011 20:50, par Joseph Silvaggio

    Vœux pour une heureuse nouvelle année.
    J’espère que cette nouvelle année à tous
    sur sa façon de répondre à la paix dans le cœur.
    Que l’amour peut régner dans chaque famille,
    que chaque plante va se transformer en larmes de bonheur.
    Que chaque enfant pauvre peut trouver un sourire,
    que toute souffrance va se transformer en joie.
    Que chaque pays en guerre peuvent déposer leurs armes,
    Je déteste que tout le monde deviendra un frère sans rancœur.
    L’année à venir, j’espère de tout mon cœur que l’on
    vous apporter toute sérénité tant.
    Salutations ...

  • Bon ,vlà qu’ça sonne pendant que j’écris !
    C’est la première fois et je me demande ce que c’est ! Du coup ça ma déconcentre ....
    Bon ,ça s’est arrêté ...
    15000 KM ? Dingue ....ça fait combien en mm .... pour vous faire travailler la cervelle ! Ahahah ...
    Bon ,ça fait bien longtemps que je ne vous avais pas fait un petit coucou !
    Mais soyez rassurés ,je sais toujours où vous etes ....d’une manière ou d’une autre ,je vous suis à la trace !
    Bravo pour vos photos ,vous etes trop chou !
    Allez bonne année ,et à plus ,
    Je vous bise ,
    Béatrice

  • Très heureuse de recevoir de vos nouvelles 27 décembre 2011 18:59, par agnès despierres

    Très heureuse de recevoir de vos nouvelles, déjà en Tunisie, donc bientôt de retour en france ?? 15000KM !!! CHAPEAU !!!! et de jolies photos, merci à vous et bonne route.... Tous mes voeux pour cette nouvelle année. J’espère que vous avez passés un noël chaleureux et en bonne compagnie.A très bientôt, nous avons hâte de vous retrouver.

  • Laisser un message sur le site. 25 décembre 2011 21:09, par Stefania, Matilde, Gianni

    Buon Natale à vous deux !
    On vous croyait encore en Sicile et vous êtes déjà de l’autre côté de la Méditerrannée !!! Nous vous suivons attentivement et vivons ainsi virtuellement un peu de votre voyage.
    Auguri et baci from Cantiano !
    Stefania, Matilde, Gianni

  • Va bene va bene ! 20 décembre 2011 13:33, par Thomashhh

    Saloute les lousticos !
    Vous nous enchainez un petit giro avant l’heure ! Sympa d’être reçu comme ça chez les gens, la tête sur l’oreiller et la paume de la main sur le chien jappant auprès de la buche flambante .... Est ce toujours par hasard que vous vous retrouvez invités, où avez vous élaboré une technique de sioux ?
    La aventura se poursuit donc encore oun petito bouto pour vous ! Quel est votre plan pour la suite et quand rentrez vous ? Le maroc and the western afrique du nord ? Faut que je vois si y a moyen de négocier qq jours de congés, mais je ferai bien un crochet pour vous rejoindre en janvier si vous êtes encore sur les routes !

    Bizatodos ! Cache-nez armé ! A très plus !

    Tom tom tomi

  • Laisser un message sur le site. 5 décembre 2011 16:35, par solferino luigi

    ciao ragazzi e la famiglia solferino che vi saluta e vi augura un buon proseguimento del vostro viaggio

  • Maierato en Calabre saluti 5 décembre 2011 09:01, par Giuseppe Silvaggio

    Nous avons été heureux de vous avoir accueilli dans notre pays à Maierato, en Calabre, nous espérons vous voir, vous êtes des gens spéciaux, avec un grand cœur, le Seigneur soit toujours avec vous, les gars bon voyage. À bientôt salutations de la famille et la famille Silvaggio F.to e Rizzo G.ppe Maierato.

  • Bellisima Italia 23 novembre 2011 20:02, par Landry

    salut les cocos, je reprend le fil de votre trajet. Autant de coup de pédale vous envoyez, autant la dame lena pousse. bientôt je la met sur un vélo et je vous rejoins parce que je suis quand même un peu jaloux. ! Je suis content de voir que la route vous a enivrés au point de faire se beau crochet par la botte ! Bonne route, bonne pasta et j’ai bien hâte d’écouter vos aventures de vive voix.

  • ou ???????????????? 22 novembre 2011 19:13, par huber lionel

    Salut vous allez ou après l’italie un très beau pays ?????????? bon voyage.

  • Italie 21 novembre 2011 21:06, par marion

    salut les coupains !
    Si je ne m’abuse, le petit vélo sur la carte indique l’Italie.... Je serai à Rome avec Nico du 28 novembre au 4 décembre (conférence à Frascati). On s’est ratés à Vienne, cette fois c’est la bonne ?????
    plein de bisous en tout cas, et à très bientôt ! (au fait je soutiens le 17 janvier, vous serez rentrez ? Je prévois un super pot où pauline pourra rien manger !!!!)

    à vite

    marion

  • ciao 18 novembre 2011 19:37

    salutations de la famille Agostini Acqualagna (PU), l’Italie a été un plaisir de vous accueillir. Bonne chance les gars.

  • Roma 15 novembre 2011 22:42, par noroit

    Pour visiter Rome, il vous faudra une bonne semaine, mais de Rome on ne se lasse jamais : il y a des œuvres d’art tous les 50 mètres. Pour vous étonner un peu, ne manquez pas d’aller visiter l’église Santa Maria della Concezione des frères capucins et, surtout, son ossuaire !
    Bisous à tous les deux.
    Noroît

  • Magnifiques Paysages 12 novembre 2011 21:02, par ST SOLIEUX Emilie

    Coucou vous deux !!

    Magnifique Aventure, des paysages merveilleux et des rencontres riches, du bonheur !
    j’ ai des nouvelles régulières par Lucky Luke !! ;-)
    Profitez bien, vous avez l’ air de bien vous éclater !
    Gros bisous bon courage, Emilie qui garde les PETITS FJORDS !! :)))

  • Ciao ciao da Cantiano 10 novembre 2011 18:45, par Stefania

    Quelle joie et quel privilège de vous rencontrer !!!
    Nous vous souhaitons plein de belles choses pour la suite de votre odyssée (Ici, on dit "in bocca al lupo !)
    Du fond de nos montagnes, baci a vous deux !
    Stefania, Matilde, Gianni

  • comment ça va les amoureux ? 7 novembre 2011 16:41, par Pieter

    Salut !

    Alors, petite pause à Venise ? vous avez lâché les vélos pour les gondoles ?

    Voir votre trajet et vos photos ça rappelle des souvenirs ! enfin quand je suis passé par la Croatie, la Bosnie, le Montenegro ... c’était au mois d’Aout, sous le soleil écrasant et on avait suivi la côte ... Là ça donne envie d’y retourner mais dans les terres !

    Je me demandais, vous allez faire quoi comme trajet après ? traversé de l’Italie puis ferry direction la Tunisie et reprise du trajet initial ? (ou retour Chambéry ?)

    gros bisou, bon courage, et à une prochaine

    Pieter

    ps : question stupide, vous avez pris combien de cm de tour de cuisse depuis le début ?

  • Coucou Pauline et Régis,
    Je suis restée bien muette depuis de longs mois, veuillez me pardonner. Même si je ne vous ai pas beaucoup écrit j’ai souvent pensé à vous ! J’avais souvent des nouvelles par Bernadette
    Quel périple vous avez effectué !!! Je suis impressionnée et muette d’admiration. Que de découvertes de riches échanges avez-vous faits !
    Il faudrait absolument mettre tout cela dans un livre.
    C’est vrai que notre terre regorge de richesses tant par la nature que par la diversité de ses populations ! Vous détenez un trésor inestimable qu’il vous faudra partager.
    Il donne matière à réflexion si tentés soient les lecteurs de l’analyser.
    Passerez-vous tout de même par Sorède ? L’invitation tient toujours, ne l’oubliez pas.
    Bravo et encore bravo à vous.
    Pleins de gros bisous et d’encouragements à tous les deux. Marie-Christine

  • Laisser un message sur le site. 4 novembre 2011 10:26, par maryse et bernard

    Bonjour les jeunes

    Quel plaisir de découvrir vos photos prises dans les Balkans desquelles se dégagent et la beauté des paysages et une formidable complicité avec les gens que vous avez rencontrés.
    maryse et bernard

  • Coucou les loulous ! 3 novembre 2011 13:57, par Tom

    Salut les vélociraptors !
    Vraiment intéressant, ca doit être délicat dans certaines situations ... compte tenu de ces tensions accumulés, de cette mixité conservée.
    Vos photos sont toujours aussi chouettes, vous zavez le teint zzâlé ....
    Qu’est ce que c’est que ce chocolat ? il est bon ? c’est vrai qu’on a pas trop l’habitude d’en voir par ici.
    Vous en êtes à combien de bornes débornées du coup ?

    Bonne continouacion tous les dos, ca fait plaisir de vous voir enchainer ces très belles étapes !
    A très plus les copaings !

    Bye

    Tom

  • Congratulations from first step in Italy ! 31 octobre 2011 19:06, par Gabriele Natascia Anna

    We thank you to pass in Lugugnana di Portogruaro (Venice) !!
    It was a great experience for us and our little Anna !
    Maybe we understood too late the importance and "spirit" of your adventure.
    Our today’s breakfast was really special !
    Thank you again so much !
    Bye !
    Gabriele - Natascia and little Anna :-)

  • Laisser un message sur le site. 23 octobre 2011 07:01, par huber lionel

    Salut je vous suis de mon salon ou il fait 20 degrè, un peu frais.
    j’éspere que vous aller bien aaaaaaaaaa +++++++++++== lionel.

    • Laisser un message sur le site. 26 octobre 2011 21:06, par Pauline et Régis

      Salut,
      on est maintenant sous la pluie !
      et encore des morceaux de neige sur les bords de route, mais bon, on profitera du salon en rentrant, ahah.

  • Envoyez-nous un petit témoignage pour le magazine de Chambéry métropole ! 18 octobre 2011 11:51, par Cm24, le magazine de l’agglo de Chambéry

    Bonjour,
    Les lecteurs de Cm24, le magazine trimestriel de l’agglo de Chambéry, suivent les cyclobutineurs depuis leur départ et un article dans notre numéro du printemps dernier.

    Voudriez-vous nous envoyer un petit témoignage (vos impressions du moment, un message à adresser aux habitants de l’agglo, un souvenir marquant de votre périple...) qu’on publiera dans le prochain numéro ?

    Merci et belle suite dans votre aventure !

    La rédaction de Cm24

  • Regards from Fabian & Jennifer 14 octobre 2011 12:29, par Fabian & Jennifer

    Hey you both ! Hope you’re well ! Thanks for nice conversation in Rozaje ! Football in Pec was ok, you are right, people in Albania have less money. Boarder crossing in the west of Kosovo to Plav is really unpossible, friendly boarder police at boarder between Rozaje and Pec confirmed. We are now in Zadar, will go to Split and Sarajevo the next days.
    Have much success and fun on the further route of your tour and enjoy what will happen !
    And maybe, if you got some time, visit a football match :-)
    cu, F & J

  • Notre ramadan a la turque 8 octobre 2011 23:57

    PAULINE,REGIS c’etait un grand plaisir de vous accueillir à sungurlu (çorum) nous avons passé des moment agréable et inoubliable (du moins pour ma part) au plaisir de se revoir à roubaix dans le nord vous serez les bien venus............................................

  • SALUT A VOUS LES RIDERS BUTINEURS ! 27 septembre 2011 23:42, par Beufa Fab Mr DUMAS

    C’est le fab romanais qui vous écrit enfin. Non, je ne vous ai pas du tout oublié c’est juste que j’ai un peu de mal avec l’outil internet (laisser des messages, envoyer des mails). Je me tiens aux news grâce au site et a la maman de régis. Vous avez l’air en forme après 8000 bornes sur les biclous et votre parcours est fantastique. Profitez de chaque instant et tardez pas trop sur le chemin il me tarde de vous revoir. Fab le drômadaire.

  • des news du front 20 septembre 2011 20:49, par Camille

    Coucou Pauline,
    Cela fait un bail que je t’ai pas écris, je vois que vous êtes en Grèce ; quelle chance !ici on sent que l’automne arrive...Je suis de retour à Grenoble et la popomobile est toujours là ; elle me rappelle de bons souvenirs..Comment vas tu ?quelle est votre prochaine destination ?profites tu pleinement de chaque instant ?J’attends de tes nouvelles
    Gros bisous

  • Les abeilles de Kalymnos, une specialite... 20 septembre 2011 16:17, par July

    Salut les jeunes,

    je vous suis toujours... même si je ne donne pas toujours de news...
    Vos photos de Turquie m’ont rappelé de jolis souvenirs et je suis heureuse de voir que tout va bien pour vous. Vous avez l’air en plein forme.
    Impossible de vous rejoindre cet été, nous sommes parties au Vietnam et c’était très enrichissant également.
    Profitez, sentez, regardez, goutez, apprenez, vivez !!
    Je pense bien à vous.

    A bientôt.
    Julie

  • Bravo !!! 20 septembre 2011 10:58, par Ingrid et Maxime

    Quel magnifique trajet effectué depuis notre rencontre à l’auberge de jeunesse de Brasov en Roumanie...
    Vous êtes un super couple !
    Bon courage les butineurs !!!

  • Les abeilles de Kalymnos, une specialite... 14 septembre 2011 12:41, par maryse et bernard

    Le bon miel

    bonjours les jeunes

    Jolie rencontre avec Popy.Nous venons de commander dans les Cévennes du miel de thym qui parait-il a de grandes qualités antiseptiques ?
    Profitez bien de vos rencontres et prenez votre temps..
    maryse et bernard de dunkerque

  • görüşme isteği 14 septembre 2011 00:20, par ömer

    pauline ve regis. ben ömer türkiye konyadan. yol kenarındaki mavi cadır... bana ulasmanı istiyorum. hotmail. adresimden

  • question ? 13 septembre 2011 20:43, par ALEXIA ET EMILIE

    Pourquoi vous êtes passé en Grece alors que vous ne devier pas ?

  • Laisser un message sur le site. 12 septembre 2011 14:16

    Ah ! Enfin un peu de répit pour vos mollets. Après 9000 km+, normal de leur offrir un peu de vraies vacances ...
    ça a l’air magnifique là-bas d’après ce que nous pouvons en voir sur google earth !
    Reposez-vous bien et à bientôt pour les photos de vos propres escalades (on en voit sur google, ce n’est pas tout à fait les Alpes mais quand même !)
    Ici, il y a beaucoup de vent.
    On pense bien à vous et on vous embrasse.

  • Laisser un message sur le site. 8 septembre 2011 09:59, par bossanne elodie

    Je continue à suivre avec grand plaisir votre fabuleux voyage ! profitez en un maximum ! des gros bisous de la Drôme des Collines et des Brennois
    Elodie

  • coucou 30 août 2011 20:25

    Des bises les jeunes, merci de nous régaler

    A bientot dans mon appart tout neuf, enfin quand il sera fini

    Dav

  • ça va bien ton voyage se passe bien. moi je vais très bien gros bisou angele.
    salut tout le monde vous aller bien. pas trop fatigue avec tous se vélo. bon aller gros bisous edgar.

  • le grand retour ? 29 août 2011 09:10, par maryse et bernard

    L’idée d’un retour par la grande bleue est excellente et va vous permettre de vivre encore de bons moments......
    On suit vos "ultimes" coups de pédales qui vont donc vous ramener vers la France !

    A bientôt

    maryse et bernard de dunkerque

  • Un peu de repos au pays du souffısme 27 août 2011 00:43, par Alixia et julien

    Coucou
    Ah la Turquie, ca me parait déjà loin... Pour nous le voyage est déjà presque fini. Nous sommes de retour au pays et il nous reste 1 mois pour profitez de la famille lors de nos petites poses et pour retraverser la France à vélo avant de nous sédentariser de nouveau. Nous étions, il y a quelques jours super heureux de passer la frontière et de retrouver les merveilles culinaires de notre beau pays, mais de mon côté le voyage me manque déjà (alors qu’on n a pas tout à fait fini).
    Profitez à fond, plein de courage et prenez soin de vous.
    Alixia (pique-nique à la frontière Bulgare)

  • Turquie 24 août 2011 12:14, par elmas

    salut pauline quoi de neuf ne nous oubli pas ou etes vous

  • bons baisers de ürgüp.. 22 août 2011 21:11

    Vraiment ravie de vous avoir rencontré aujourd hui en cappadoce parmi ces merveilleux paysages... Bravo à vous et bon courage pour la fin de votre aventure.. Sabine,Limoges.

  • Coucou 22 août 2011 21:06, par Fabrice

    Un grand bonjour de la Cappadoce ou nous vous avons croises ce matin bon courage et bravo pour votre courage a bientôt sur le net. Les touristes en car et en avion de Limoges !!!

  • Toutes nos excuses pour le retard 17 août 2011 22:46, par vinvin

    Bon anniversaire, Pauline
    En espérant que tous se passe bien sur la route,
    On pense bien à vous dans vos découvertes.
    Bises à tous les 2.
    Emma, Céline et Vincent

  • Bon anniversaire Paulinette 15 août 2011 22:36, par bonne maman et Bôper

    Bon anniversaire Paulinette. Il y a 29 ans, nous étions sur la route avec une petite branche de Bougainvillier pour venir découvrir notre petite crevette. Cet été ni bougainvillier ( il n’a pas fleuri le temps n’était pas de la partie) et pas de Pauline également. Nous te savons très heureuse dans ton périple, sois sage ainsi que Régis.....
    Vous embrassons tous les deux et à l’année prochaine pour tes 30 ans, le champagne est au frais dixit Bôper.
    Bôper et Bonne-Maman

  • Joyeux anniversaire Pauline 15 août 2011 22:27, par Adeline vendeville

    Il y a 29 ans, à Malzy avec Grandmousse et Jacques, le téléphone a sonné. Benoîte m’annoncait avec émotion la naissance de ma ravissante filleule "Pauline".
    Ma paulinette , Les Vendeville t’envoient 29 grosses bisettes et te souhaitent bon courage pour la suite de ton périple. Nous n’oublions pas une bibise aussi pour Régis.
    Adeline et la suite.......

  • Sur le depart...d’İstanbul 15 août 2011 13:12, par Noroît

    8000 km. C’est presqu’incroyable ! Bon, nous voyons que tout se passe bien et que vous êtes tous les deux heureux et fiers de votre parcours. Nous aussi on est fiers de vous.

    Alors c’est aujourd’hui le 15 août. Bon anniversaire Pauline. On pense tous bien à toi.

    On vous embrasse, et bravo pour les magnifiques photos.

    PS. Bonne continuation. Où envisagez-vous d’aller après la Géorgie ?

  • j’ai suis heureux des vous rencontre sur laptop. Il doit revenir en Brasov, en Roumanie, parce que sont plusieurs de endroits de visite. Avec amitie Carmen

  • Welcome Turquie 1er août 2011 14:14, par famille Valentin

    Un coucou des Rétais qui pensent bien à vous. Continuez vos exploits, on voyage en vous lisant. Nous attendons des nouvelles de l’arrivée de Benoite.

    Gros Bisous, a bientôt.

  • Welcome Turquie 28 juillet 2011 20:27, par Christine Le Marchand

    salut Pauline et Regis

    A l’heure qu’il est vous avez sans doute retrouvé Benoîte à Istanbul...on sait tout !
    J’espère que vous profitez bien de la ville (pour une fois)...et d’un bon lit pour qqs jours !

    Ca faisait un bout de temps que je n’avais pas lu vos "aventures", je vous souhaite de tout coeur moins de crevaisons pour la suite !

    Continuez de nous régaler de vos récits de voyage.
    Ch Le Marchand

  • les vacances !!!!!!!!!! 27 juillet 2011 05:52, par huber lionel

    Bonjour à tout le monde, profiter du soleil et ramene nous en un morceau dans ta valise Benoite.

  • Les derniers plans loose !!! 23 juillet 2011 20:53, par Les couz’

    Coucou Popo, coucou Régis,
    Ici Aliette et Marguerite en direct de l’Ile de ré.
    Que de péripéties vindiou ! Au moins il a l’air de faire beau chez vous. Apres plus de deux semaines de ciel gris, le soleil a enfin repointé le bout de son nez. Contentes de vous voir encore en pleine forme !
    Plein de bisous salés de Loix

    • Les derniers plans loose !!! 25 juillet 2011 09:11, par Pauline et Régis

      Salut les cousınes,
      Mercı pour votre petıt message. On vous envoıe du soleıl en esperant que ca marche !
      Profıtez bıen des bons petıts plats de Boper, pleın de gros bısous a toute la famılle quı va se relayer je presume et a tres vıte.
      Paulıne

  • la turquie !!!!!!!!!!!!!!!!!! 23 juillet 2011 06:18, par huber lionel

    A vous nous fête rêvé, bon voyage, belle photo.

  • Des encouragements de La Réunion 19 juillet 2011 18:16, par Janine

    Bonne route en Turquie ; profitez des beautés d’Istanbul,je pense que comme moi, vous apprécierez la magie de cette ville.
    Bravo pour vos 5000 kms et bon courage pour le reste.
    Janine

  • a nous la turquie ! 17 juillet 2011 20:54, par cartiaux

    bonjour les jeunes

    La Turquie devrait combler vos désirs de rencontres et de partages.Profitez bien nous sommes toujours derrière vous...enfin façon de parler car nous commençons à devenir pantouflards..

    Maryse et bernard cartiaux de dunkerque

  • Turquie 17 juillet 2011 16:51, par bonne maman

    bonour à vous 3 ,maintenant que votre mère vous a rejoint. Profitez bien de sa présence et racontez nous votre séjour, auquel nous participerons par le biais de vos photos ;
    Tout va bien chez nous, les octogénaires reprennent leurs activités, mariages, bouffes, voyages....et arrivées de la famille en petits groupes.
    merci de votre carte, nous en attendons d’autres afin de décorer le bureau de bôper.
    A bientôt pour d’autres photos en famille. nous attendons celles d’Istanbul.
    bonne maman et bôper......(scribe : tata delphine)

  • Turquie - Kizilcikdere 13 juillet 2011 00:39, par barış - kizilcikdere

    mon nom est Barış. :-) Je vous suivez à votre site Web. Pendant le trajet, vous n’êtes pas seul. :-) des gens accueillants Turcs. Les Turcs vont vous aider. je suis sûr que. BONNE CHANCE :) Je t’aime Pauline et Régis

  • Une merveille de Bulgarie 7 juillet 2011 20:43, par laurence deyris

    Au lycée Louise Michel nous sommes enfin en Vacances ...
    C’est avec plaisir que je parcours votre site et visionne vos photos. Votre voyage me semble à la fois merveilleux et courageux.
    Cet été nous irons pédaler dans le marais poitevin, c’est beaucoup moins exotique mais c’est plat pour les petites jambes.
    Je vous embrasse tous les deux
    Laurence

  • L’école de Challes-les-Eaux 2 juillet 2011 16:40

    bonjour à vous deux,
    ça y est , les vacances sont arrivées. Nos élèves vont se reposer avant d’attaquer un CM2 chargé ! Ils reprendront contact avec vous à la rentrée, et vous donneront leur nouvelle adresse mail. Bonne continuation, bon courage et à bientôt.

  • Une merveille de Bulgarie 26 juin 2011 22:19, par Noroît

    D’après ceux qui y sont déjà allé, la Bulgarie est un beau pays accueillant. Il paraît que les Bulgares aiment bien la France et qu’ils connaissent (surtout les plus vieux) les chansons de Charles Trénet (le soleil a rendez-vous avec la lune, mes jeunes années, etc.)
    En tout cas, cela nous soulage que vous ayez modifié votre itinéraire !
    Merci pour les belles photos. On vous suit mieux avec.
    Grosses bises des Dunkerquois.

  • Ungarn, quand tu nous tiens ! 25 juin 2011 02:11, par Denis

    Excellent cette article, je partage votre point de vue, merci pour ce partage.


    casino en belgique


    Avez vous trouver un casino belge en ligne ? Visitez vite notre guide de casino sur internet.
  • chouette des nouvelles photos 22 juin 2011 23:31

    On pense bien à vous et on espère que.. ca roule pour vous.
    merci pour les photos, on voyage avec vous, on espère surtout qu’on est pas trop lourd sur le porte bagage...

    A tout bientot

    benoitSarahLucie&Baptiste

  • Laisser un message sur le site. 21 juin 2011 06:31, par huber lionel

    Bravo les jeunes vous avez changer de routes ca c’est bien, vaut photos super aaaaaaaaaaaaa +++++++++++++

  • Dobryi den 16 juin 2011 08:37, par Zwoofff.com

    il y a toujours des doutes et des baisses de moral surtout dû à la fatigue. Tentez de passer ce cap et d’autres merveilles et souvenirs vous attendent plus loin.
    Je ne comprends pas bien le chemin parcouru sur la carte et ce retour en arrière en bus... une ’tite explication ?

    • Dobryi den 16 juin 2011 09:32, par Pauline et Régis

      Coucou
      pour l’itineraire, on ne vas pas aller en Russie, car d’une part le visa est complique a obtenir, et d’autre part, un fois en Russie, il est apparement impossible et/ou dangereux de traverser la frontiere avec l’Abkrazie (Region ’autonome’ en Georgie). Nous sommes donc aller en Ukraine, pour voir la Crimee entre autre, puis nous allons longer la mer noire par la cote roumaine et bulgare, passer par Istanbul, puis traverser la Turquie pour aller en Georgie.
      Apres, ca depend des evenements en Syrie et autres pays du monde arabe.
      regis

  • Une pensée 13 juin 2011 22:29

    Salut les cousins
    Comment allez vous ? Votre épopée devient une vraie odyssée. On est bien content pour vous que votre voyage se passe bien et qu’il soit rempli de découvertes.
    A bientôt
    Courage
    Pas trop de crevaisons.
    Emma, Céline et Vincent

    • Une pensée 15 juin 2011 12:40, par Pauline et Régis

      Coucou les cousins
      ca fait plaisir votre message. On va bien, bien content de revenir en Roumanie apres une incursion en Ukraine.
      Pour les crevaisons, seulement 1 chacun, et meme pas des vrais crevaisons : fuite au niveau de la valve (pauline) et au niveau d’une ancienne rustine (regis), a cause de la chaleur certainement.
      Bises

  • Dobryi den 13 juin 2011 22:18, par Lucie et Loïc

    Bravo pour ses 5000 kms, un peu de repos et vous repartirez de plus belle. Courage... On pense bien à vous !

    • Dobryi den 15 juin 2011 12:47, par Pauline et Régis

      Et aujourd’hui ca fait 4 mois que nous sommes partis, et plus motive que jamais ! Grace a vos messages notamment, merci beaucoup.
      Pour l’itineraire par contre, on verra suivant le contexte pour le retour vers la France.

  • La vache et les ruches ! 9 juin 2011 19:33

    Coucou ,ça fait longtemps que j’avais pas pris de vos nouvelles !
    Vous me semblez en pleine forme !
    Un plus pour la photo de la vache roumaine qui monte la garde devant les ruches ! j’aime !
    Je vous embrasse ,bonne suite ,meme de loin ,je vous ai à l ’oeil !!!
    BIZZZZZZ Béa

  • coucou de paris 8 juin 2011 15:54

    Salut les cyclo’butineurs,

    C’est super de suivre vos aventures, surtout gardez le moral, je pense bien à vous.

    Juliette

  • presse 8 juin 2011 14:05, par mat

    Quel plaisir de lire quelques lignes sur vous dans le dernier Carnets d’aventure !
    J’espère que tout roule pour vous.
    Bon trip !
    Enjoy

    Mat & Sira

  • Dobryi den 6 juin 2011 21:30, par Mam.

    les pieds en éventails sur une chaise longue, sous un parasol, au bord de la mer noire, une petite cure pour se remettre de tout ça, vous l’avez bien mérité après 5000kms......, je crois que la pose s’impose.
    Bises de la Drôme à tous les deux.

  • coucou de Savoie 5 juin 2011 22:29, par Messa

    petit coucou de la part de Sarah, Sofia, Alain et Messa pour souhaiter bon courage et surtout pensons bien à vous pour cette merveilleuse aventure dans laquelle nous aimerions tant être parmi vous.

    Gros bisous à vous deux et à toi Benoïte

  • Laisser un message sur le site. 5 juin 2011 20:38, par maryse et bernard cartiaux

    Premiers vrais coups de blues en Ukraine mais vous ne pouvez guère en faire l’économie dans un tel voyage...Tenez bon des jours meilleurs viendront.

    Maryse et bernard de dunkerque

  • Laisser un message sur le site. 30 mai 2011 15:01, par Les élèves de Challes les eaux

    Etes vous contents d’en être déjà en Ukraine ?
    Les gens d’Ukraine sont ils vêtus différemment ?
    Avez vous visité une école là-bas ?

    Les élèves de Challes les eaux

  • Sur le depart 30 mai 2011 12:00, par David

    Coucou les petits,
    pleins de bises à vous deux, c’est un bonheur de partager votre vie d’aventure par procuration. continuez à vous et à nous régaler. Vous me manquez quand même un peu

    Dav

    • Sur le depart 15 juin 2011 13:02, par Pauline et Régis

      Coucou,
      bises bien recues !
      a nous aussi vous nous manquez un peu quand meme, on pense a la France de temps en temps sur nos velo.

  • Re-Sur le depart 24 mai 2011 21:42, par Marie-Christine

    De plus en plus formidable votre épopée ! Bravo à vous, chapeau bas !
    Continuez de nous ravir de vos aventures humaines.
    A bientôt sur le net
    Marie-Christine

    • Re-Sur le depart 15 juin 2011 12:51, par Pauline et Régis

      Merci Marie christine,
      Continuez de nous envoyer vos encouragements, ca nous fait tellement plaisir lorsqu’on va sur internet (pas tres souvent, il faut bien l’avouer).

      a bientot sur le net et a Sorede au retour peut etre (selon notre itineraire...) !

  • Coucou nous revoilous, avec 3700 kms au compteur 11 mai 2011 22:24, par Isabelle

    Coucou les baroudeurs,

    Quel plaisir de vous lire, et de parcourir quelques routes avec vous.
    La traite de la chèvre m’a rappeler de bons souvenirs, un jour d’orage dans la Vanoise en bivouac dans une cabane de chasseur, avec une chèvre qui ne nous avait pas quitté depuis la veille quel bonheur ce lait chaud au réveil gagné à la force du poignet.

    Je pars en août me rapprocher des grandes montagnes, j’aurais quelques sentiers à partager.

    Au prix ou est le gasoil il y a de l’avenir pour les vélo taxis.
    Bon vent.
    Bises
    Isabelle Peigné

  • Coucou nous revoilous, avec 3700 kms au compteur 10 mai 2011 18:42, par Noroît

    Oui, c’est vrai qu’on sent un peu la fatigue et le moral en berne. Bon, c’est normal et ça passera vite ! Mais 3700 km déjà, quelle belle prouesse !

    La Roumanie c’est pour certains un peu la misère alors que d’autres, qui continuent à vivre comme en 1950 chez nous, restent contents de leur sort. Comme quoi il ne faut pas envier les riches pour être heureux.

    Merci pour vos longs messages et pour les photos. On vous suit au jour le jour ici. Gros bisous et bonne continuation.

  • Aaaah vous nous manquiez ! 10 mai 2011 09:50, par Zwoofff

    Houla on sent la fatigue présente et le moral un peu en baisse.
    Aller, courage de belles images et de belles rencontres sont encore à venir. Eh puis c’est dans ces moments là qu’on se forge les meilleurs moments et qu’on apprécie ensuite la vie plus simplement. Continuer de nous faire rêver ... ;-))

    Zwoofff.com

  • Cher Ernest et Célestine... 3 mai 2011 14:36

    Salut à vous quatre...
    non mais c’est vrai on ne parle que des cavaliers et jamais des montures... :)
    juste un petit coucou, cela faisait un petit bout de temps que je n’étais pas venu vous voir et je constate que vous avancez bien dans votre périple....
    vos rencontres ont l’air belles, tout autant que les paysages d’ailleurs...
    j’espère que la météo est au rdv...faites attention à vous...
    grosses bises
    Elise

  • Laisser un message sur le site. 27 avril 2011 15:32

    Coucou ma pauline

    Alors la Hongrie ??? ça faisait longtemps que j’avais pas lu de vos nouvelles vos photos sont sympas et tu as l’air épanoui !!!!
    Avec Aymeric nous avons enfin récupéré la popomobile, la voilà chemin de la cabrière , y’en a un qui est ravi...
    Bon pour ma part je termine 15 jours de chouettes et reposantes vacances avant de réattaquer pour une longue période jusqu’en juillet, argggg !!!!
    A très vite je pense bien à vous
    Camille

  • Laisser un message sur le site. 27 avril 2011 15:30

    Salut les loulous,

    Je vois que tout se passe bien pour vous.
    Je vous souhaite donc de continuer à vivre de belles aventures.
    Profitez bien de ce joli périple, je vous envoie des poignées de soleil (nous en avons beaucoup trop ici, on peut bien partager !)
    J’attends de vous lire à nouveau.
    Des gros bisous

    Juliette

  • L’école de Challes-les-Eaux 27 avril 2011 09:59, par Gaëlle Morin instit de Challes

    Un petit coucou à vous,
    Ici c’est les vacances et le beau temps avec ... pour le moment. On ne vous oublie pas ni les enfants d’ailleurs. On espère que tout va pour le mieux, on constate que vous avancez bien.
    bonne route et à bientôt

  • Je vois que ça avance ! Bieeeeen !
    Bravo pour vos photos ! J’adore les abeilles et la classe !
    Ici ,c’est l’été ,les gens comme d’hab sont contents alors qu’il fait bien trop chaud pour la saison ! c’est donc n’importe quoi ! on va sérieusement manquer d’eau ,mais du moment que les gens peuvent s’étaler au soleil et envahir les pelouses des parcs parisiens ,ils sont contents !
    Vous etes bien mieux sur les routes ,y’a moins de monde !
    Continuez comme ça !
    Bise Béa

  • ça nous manque 22 avril 2011 08:26, par Zwoofff

    Pas facile de trouver une connexion sur votre route... on en est bien conscient, mais les nouvelles nous manquent. on espère que tout va bien !
    Bonne route ;-))

  • Apiculture et abeilles. 20 avril 2011 21:56, par André

    très intéressante explication sur cette rencontre avec l’apiculteur Janos.
    merci

  • remarque sur les photos !! 18 avril 2011 19:51, par tata delphine et tata adeline

    s’il me semble Pauline, je t’ai vu avec un chope de biere !!!!! je sais bien que c’est fabriqué avec du houblon donc naturel mais quand même !
    commentaire de delphine et adeline, tes tatas qui se soucient de ta santé.
    bises à vous deux et bonne poursuite.
    quels sont les autres alcools à gouter par curiosité.

    de l’hydromel ??

  • Une vague de fraicheur ! 17 avril 2011 14:27, par Christophe

    Coucou à vous deux !

    Nous nous sommes rencontrés sur la place de la réunion à Mulhouse.
    Votre projet me fait rêver, je compte bien me lancer dans une avanture similaire (mais pas identique !)

    Merci de m’avoir fait rêver !

    Bon courage !

  • L’école de Challes-les-Eaux 14 avril 2011 20:17, par Alexia

    bonjour

    Je regarde souvent le journal et je me demande comment vous allez faire pour traverser la Libye , l’Egypte et la Tunisie .J’espère que tout se passera bien pour vous.

    A bientôt

  • Laisser un message sur le site. 11 avril 2011 11:18, par maryse et bernard cartiaux

    Bonjour

    Nous vous suivons toujours dans votre aventure et sommes heureux de constater que tout va bien.

    Maryse et bernard de dunkerque

  • Rencontre avec les élèves de CM1 de Challes. 10 avril 2011 10:49, par Sylvie l’instit de Challes

    Coucou les butineurs !!
    ICI c’est l’été !! pour combien de temps encore ??? J’espère que pour vous aussi , la météo est propice. En classe nous sommes en plein dans notre projet cinéma : nous avons terminé notre premier film d’animation, et cette semaine nous commençons le tournage de notre film de fiction. Cela nous prend beaucoup de temps ce qui explique notre silence relatif !! pourtant les boites à questions se remplissent , mais il faudrait des journées de 36 h !!! pour tout faire. Malgré tout nous continuons à suivre votre progression. Et les enfants sont épatés par tant de km déjà engloutis. Ils se font du souci quant à ce que vous mangez et les endroits où vous dormez (ils en parlent souvent !) sans parler de la douche portative !!!
    par ce mail , je vous expédie les plus vifs encouragements de nos 51 petits challésiens ............ Bon vent et à bientôt. Sylvie

  • Béa et Léa ! 9 avril 2011 21:41

    ....sont là !
    Encore une bise après notre chat sur skype !
    J’ai vu vos 2 photos sur Pacasa ....la bière ,la rue !
    à plus ,bise

  • déjà reparti ? 4 avril 2011 09:04, par ddrzy

    Le petit vélo a l’air d’avoir déjà quitté Vienne ? alors bon courage pour la suite du Danube, cela doit-être roulant.
    Au fait quel est le menu, le long de la route ?
    à bientôt
    André

    • déjà reparti ? 6 avril 2011 20:21, par regis

      Salut André,
      la piste cyclable est roulante mais on l’a quitté pour aller rencontrer un apiculteur dans les Bakony.
      Et on se regale de kiflis (petits croissants salés fourrés aux herbes) et de pains perdus en dessert avec du pavot moulu !
      miam miam !
      regis

  • Mais que de Wien t´ils ? 4 avril 2011 09:00, par Zwoofff

    Bonjour,
    je lis votre carnet de route depuis le début (d’ailleurs un petit lien avec les autres sur le haut serait un +).
    Passer par l’Eurovélo 6 est une bonne chose puisqu’elle vous fait pénétrer en douceur dans l’aventure et "gouter" progressivement à "l’exotisme".
    Comme on aime vous lire, il est parfois des questions qui reste en suspend sur vos messages.
    Par exemple :
    - Ça y´est c´est décidé nous troquons la cariole contre des sacoches
    Mais qu’est ce qui vous a fait changé d’avis ?

    - Qui est ce Christoph ?

    - comment vous êtes vous sortis de votre première "galère" ?

    Tout cela est bien curieux, me direz vous, mais que voulez vous, vous nous mettez l’eau à la bouche et notre curiosité chaque jour à vous "suivre" en éveil.

    Faites bonne route.

    • Mais que de Wien t´ils ? 9 avril 2011 22:26, par Pauline et Régis

      Bonjour Zwaafff,
      Pour le matos on va faire une petite rubrique un de ces jours pour expliquer un peu plus nos ressentis. Juste quelues mots pour dire que la remorque ca tire un peu tout le temps. Des que l on a du chargement elle se sent franchement.
      De plus nous quittons l EuroVelo pour les routes de campagnes qui ne sont pas toujours tres bonnes, les sacoches passent partout meme dans du tout terrain on a teste.
      Christoph est maintenant un ami que nous avons rencontré par hasard dans les rues de Wien.
      Notre premiere galere, on s en est sortis lorsque l on a decide de lacher notre entetement et ca n a pas ete une mince affaire !!!!

      Merci de nous suivre, ca fait super plaisir tous les petits messages que vous nous envoyez chaque jours.
      Pauline

  • Un peu de soleil de La Réunion 3 avril 2011 16:13, par Janine

    Je suis votre périple ; courage dans le froid ! gros bisous à vous 2

  • Coucou les cyclo’butineurs, où en êtes-vous ? On a pensé à vous en roulant 40 kms sur la véloroute entre Dole et Besançon. C’est là qu’on imagine que certains matins les jambes ou la tête doivent rechigner un peu !
    Grosses bises et bonne route
    Christiane et Simon-Pierre

  • Bravo, Félicitations, etc... etc... 1er avril 2011 10:28, par Christine BURY

    Même Bernadette est du voyage... quand elle reçoit votre récompense bien méritée !!!!!
    vous êtes même dans le journal ce matin :
    http://www.romansmag.fr/articles/vi...

    Bonne continuation et gros bizoux

  • Coucou ! 1er avril 2011 00:32

    Alors ,toujours à Vienne ?
    C’est bon les viennoiseries ?
    Le petit vélo ,il avance pas sur la carte ....mais vous surement !
    Big Bisou ,Béa

  • L’école de Challes-les-Eaux 30 mars 2011 19:46, par Jeanne

    Est- ce que vous êtes en forme pour continuer votre voyage ?

    • L’école de Challes-les-Eaux 7 avril 2011 17:15, par regis

      Bonjour Jeanne,
      nous sommes en pleine forme pour la suite du voyage, on visite la region du lac Balaton en Hongrie et on se repose un peu.
      a bientot
      regis

  • L’école de Challes-les-Eaux 29 mars 2011 19:46, par Alexia

    Bonjour

    Etes - vous déjà allez dormir chez des gens ?

    Au revoir

    • L’école de Challes-les-Eaux 7 avril 2011 17:17, par regis

      Bonjour Alexia,
      oui, depuis la France nous dormons chez des gens, nous frappons a leur porte pour demander l’autorisation de planter notre tente dans leur jardin, et souvent ils nous invitent pour manger avec eux et dormir chez eux aussi. En echange, ils sont contents que nous leur racontions notre voyage.

      • L’école de Challes-les-Eaux 8 avril 2011 21:26, par alexia

        bonjour,

        Merci pour votre message, les beaux jours arrivent et vous allez voir de beaux paysages.

        bonne route.

  • Mais que de Wien t´ils ? 28 mars 2011 21:37, par marion

    bon, je suppose que la semaine prochaine, vous aurez déjà levé le camp... Tant pis pour moi ! Soyez prudents sur la route, et gardez les yeux bien ouverts pour profiter du paysage ! des bisous les coupains !

    • Mais que de Wien t´ils ? 7 avril 2011 17:14, par regis

      Eh oui, deja leve le camp de Vienne.
      Bon EGU alors, et profite bien de cette belle ville.
      des bisous
      regis

  • Première galère 27 mars 2011 18:38, par Beatrix

    Eh oui, la langue autrichienne, comme sa cousine bavaroise, n’a rien a voir avec l’allemand que vous avez appris à l’école. Pour vous conforter, même les touristes allemands non-bavarois ne comprennent plus grande chose quand les locaux se mettent à parler leur patois !
    Par contre, le hongrois est encore plus compliqué : la langue la plus difficile du monde, avec le finlandais ! Heureusement, ils parlent en général bien l’anglais ou l’allemand en Hongrie, donc pas de soucis.
    Au-delà, la langue des mains, des gestes et des grimasses fonctionne toujours !
    Bises,
    Beatrix

  • Allemagne, enfin les photos ! 27 mars 2011 18:23, par Beatrix

    Coucou,
    vous avez de la chance cette année, car l’année dernière, le sud d’Allemagne était encore sous une bonne couche de neige.....
    Le Biergarten, c’est encore plus sympa en été. En tant que Bavaroise d’adoption (j’y habitait 15 ans durant), ca me manque à Grenoble, un Biergarten !
    Bisous et bonne route en Autriche,
    Beatrix

  • Première galère 27 mars 2011 07:10, par lionel

    Salut les butineurs
    Je vois la 1 ere galère cest rien de la bricole !!!!!!!
    moi ca va derriere mon ordi ca va bien ce passer je vous souhaite un bon courage est à plus tchao !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • L’école de Challes-les-Eaux 25 mars 2011 20:43, par candice

    bonjour petit coucou

    est ce que en Autriche ils sont au primptemps

    • L’école de Challes-les-Eaux 27 mars 2011 20:25, par regis

      Bonsoir Candice,

      eh oui, ici aussi c´est le printemps, et nous avons aussi avancé nos montres d´une heure la nuit dernière.
      Par contre il refait un peu froid, mais nous dormons au chaud le plus souvent, c´est agréable après une journée dans le froid.

      regis

  • Tschuss 21 mars 2011 22:56

    De Paris, les petits cousins leur papa et Maman se relient à votre aventure en ce premier jour de printemps qui va donner aux abeilles des envies de butiner qui ne sera sans doute pas pour vous déplaire.
    Bises et bon vent en Autriche ce si beau pays
    M&N et M&P

  • C’est les parents, 20 mars 2011 17:39

    Le soleil arrive enfin chez nous et bien sûr les abeilles commencent à sortir aussi. Profitez de vienne pour aller voir aussi l’exposition Messerschmidt.Mais ne vous entraînez pas trop à les imiter...ça pourrait vous rester.Be... me retient, je n’en dirai pas plus, bon voyage en autriche bonjour aux autrichiens et autrichiennes et aux émigrès en autriche enfin à tous.
    GROS BISOUS A TOUS LES DEUX, JE NE DIRAI PAS BON VENT MAIS BONS COUPS DE PEDALES...

  • Tschuss tout schuss...... 19 mars 2011 18:52

    tout schuss pour glisser vers l’Autriche........j’espère que vous n’aurez pas de neige !!! car ici il fait froid et on a eu des giboulées.
    Continuez vos belles découvertes et vos soirées chaleureuses.
    Toutes nos pensées vous accompagnent.
    Bises de la Drôme
    Mémé, Mam.

  • vienne 18 mars 2011 22:27, par marion

    Dites, vous y serez quand à vienne ? Parce que moi, j’y serai du 2 au 8 avril pour l’EGU (et même que j’ai un oral..pouh pouh pouh !!!), ce serait drôle de s’y croiser !!!
    des bisous, et gardez le coup de pédale rageur !

  • Enfin je vous vois sur la carte ! 16 mars 2011 17:38, par béatrice gornet

    Vous etes mignons sur vos petits vélos !!
    Mais vous allez bien vite je trouve ! ...déjà bientot Vienne !!!
    Ah la la,vous allez arrivés avant que votre contact ne réponde !
    Mais je suppose que vous y passerez du temps ,ya plein de choses à voir là-bas !
    bise Béa

  • Wilkomen 15 mars 2011 14:21, par philippe

    Bravo pour le projet , mettons nous quelques photos des pays que vous traversez .C’est plus sympa ! Cordialement philippe

    • Wilkomen 18 mars 2011 11:14

      Desole,
      elles arrivent mais nous avons du mal a prendre du temps pour aller sur Internet. Patience, ca ne devrait plus etre tres long
      Les cyclo´butineurs

  • Combien de km déjà parcourus ? 13 mars 2011 20:06, par Noroît

    Bonjour à tous les deux.

    Je me pose tous les jours la même question, qui reste sans réponse précise : combien de km ont-ils déjà parcourus ? Vous avez sans doute un compteur !
    Comme ça, à vue de nez, nous trouvons ici que vous avancez à une bonne cadence.

    En ce moment, c’est la bande de la violette à Malo. Il fait beau. Piet a emmené Camille avec lui et, pour son premier carnaval, elle est ravie. Déguisée en noire avec des cheveux blonds, une jupe de toutes les couleurs et un chapeau à fleurs. Elle vient de rentrer du rigodon et nous dit qu’elle n’a pas voulu entrer dans ce "truc de fou, avec plein de fumée" (c’est la transpiration des carnavaleux qui se vaporise).

    Bonne continuation. Félicitations pour ce qui a déjà été fait et bon courage pour ce qu’il reste à faire.

    • Combien de km déjà parcourus ? 13 mars 2011 22:26, par Pauline et Régis

      Salut,
      ah voilà des indices pour trouver ce fameux Noroit !!!
      Il est passé mais j´ai bien pensé à tous les carnavaleux dunkerquois !!!
      Nous avons depassé les 1300 kms avant Munich.
      Des gros bisous à tous

      Pauline

  • Notre route 10 mars 2011 21:09, par Rémy

    Bonjour,

    Voici un beau projet que le votre. Que d’envieux vous devez faire. Néanmoins, j’aurai une question. Au vue des derniers événements qui touchent actuellement le Maghreb, n’avez vous pas peur de le traverser, principalement la Libye ?

    En tous cas, je vous souhaite un bon courage et une très bonne route

  • Bôper et Bonne-maman 10 mars 2011 11:52

    Avec vous dans vos aventures. Prudence est mère de sureté !

  • Tu butines, il butine, vous butinez... 7 mars 2011 13:37, par July

    Je vous souhaite des moments intenses en émotion, des rencontres improbables, des paysages à vous en couper le souffle, des bonnes grosses galères (qui finissent bien et qu’on puisse en rire ensemble)...
    Je vous suis pleine d’admiration.
    Bon vent (mais pas de face) !!!

  • Coucou 6 mars 2011 15:16, par Les Vendeville

    On vous suit à la trace ! Bon courage !
    Nous revenons de Courbaton où nous avons passé une journée avec Benoîte. Nous avons bien rigolé et vous raconterons nos aventures rocambolesques !!!
    Bisous à vous 2.

  • Eurovélo6, nous voilà ! 27 février 2011 23:19, par Noroît

    Et bien voilà, je ne connaissais pas du tout ce beau coin de France et je découvre que Bourg en Bresse a des maisons à colombage, et que Besançon a une citadelle à flanc de colline. Merci pour ce petit voyage dans le Jura.

    Mais 85 km sous la pluie avec des pentes à 12° ... bonjour les mollets !

    • Eurovélo6, nous voilà ! 1er mars 2011 09:48

      Heureusement un bon lit douillet vous attendait à Dole...contente que vous soyiez passés !!!je suis rentrée de Barcelone, le temps est gris à Grenoble et il faut que je mette à corriger des copies !!!!!
      A trés vite
      gros bisous

  • L’école de Challes-les-Eaux 25 février 2011 20:46, par CANDICE DAVAGNIER

    bonjour encore un troisieme message mais je veut en envoier tout le temps

  • Bonne route ! 25 février 2011 13:14, par Appache

    je viens de découvrir votre voyage. Bonne route. Je vous souhaite le moins posible de galères et le plus de bonheur. Même dans une galère on fini par trouver du bonheur. Racontez nous vite votre parcourd.
    Bonne Route

    Appache.fr

  • ITEP des Sources de Bourg de Péage 25 février 2011 09:56, par ITEP Les Sources

    Bonjour,

    Nous espérons que vous allez bien et que tout se passe pour le mieux pour vous. Le temps n’a pas l’air d’être encore complétement au beau...
    Pour nous les vacances démarrent ce soir pour 2 semaines et on reprendra de vos nouvelles dès notre retour en classe.
    Certains enfants de la classe essaieront de vous écrire pendant les vacances
    Bonne continuation et à très bientôt...

    Les enfants de l’ITEP Les Sources
    Charlène, Miguel et Emeline

  • Rencontre du 3e type à Ambérieux 25 février 2011 08:31, par agathe

    Génial de vous lire et de voir que votre périple commence sous les meilleures auspices. Quelle richesse de rencontres, de lieux... Comme je vous envie assise la devant mon ecran d’ordi...
    Des gros bisous à tous les deux. Et bon vent (pas de face si possible :) )

  • Rencontre du 3e type à Ambérieux 24 février 2011 10:20, par andré

    Comme sur la carte on n’arrive pas à lire les poteaux indicateurs, après Ambérieux, cela veut dire que le petit vélo serait à Bourg-en Bresse ?

    est-ce pour une étape à la soupe de gaude (farine de maïs) ! Cela regarnit les mollets !!

    • Rencontre du 3e type à Ambérieux 24 février 2011 19:08, par Pauline et Régis

      Salut André,
      on est bien passé par Bourg en Bresse, mais on a pas eu le plaisir de gouter à cette spécialité locale. Des pâtes à la place, étonnant pour des cyclistes !
      Mais le midi on se rapproche quand même avec de la polenta au thon !
      régis

    • Rencontre du 3e type à Ambérieux 24 février 2011 20:58, par Noroît

      En cliquant sur "plan" au lieu de "sat" on voit les poteaux indicateurs !
      Pourrais-je avoir la recette de la soupe de gaude ? Merci d’avance.

      • Rencontre du 3e type à Ambérieux 27 février 2011 10:51, par andré

        merci pour l’astuce sur plan c’est parfait pour suivre.
        pour les gaudes :
        Prep : 5mn, cuisson : 25mn
        Ingr : 1l lait, 1l eau, 200gr farine de maïs (gaude), 125grbeurre, 10gr sel
        Faire bouillir l’eau avec le sel. Jeter dedans la farine et laisser cuire 25 mn à feu modéré en remuant sans cesse. Ajouter le beurre et servir arrosé de lait chaud. (livre de recettes de G.Mathiot)
        Chez nous, il y avait sûrement pas autant de beurre, cela se servait assez épais , on pouvait râper du chocolat ou couvrir de sucre cristallisé. L’astuce étant de ramasser le moins épais de soupe à la fois pour pouvoir répéter l’opération plusieurs fois !

  • Rencontre du 3e type à Ambérieux 22 février 2011 10:16

    Si vous bifurquez un "peu" plein nord vous serez à Dunkerque juste pile poil pour le carnaval pour une rencontre du 4ème type...Mais bon vous risquez de ne pas quitter l’Hexagone avant un bout de temps.... alors ça sera pour une prochaine fois.Bonne route !

    Maryse et bernard cartiaux

  • ça y’est c’est parti ! 21 février 2011 16:18, par Arnaud

    Bonjour,
    Je découvre votre blog avec grand plaisir, je vous suivrais régulièrement en attendant mon "tour" :)
    Bon vent !
    Arnaud

  • L’école de Challes-les-Eaux 19 février 2011 15:49

    Nous vous souhaitons bon courage, un bon voyage, de belles rencontres ...
    à bientôt

  • Année sabbatique fort sympatique ! 18 février 2011 21:52, par Rachel de Cognin

    On vous souhaite tout le bonheur du monde
    Et que quelqu’un vous tende la main
    ....
    Toute une vie s’offre devant vous
    T’en de rêve à vivre jusqu’au bout
    Surment t’en de joie au rendez-vous
    Libre de faire vos propres choix
    Et profiter de chaque instant

    ... vous connaissez la chanson !!!
    bisou amical
    oups... au fait pourquoi Régis prend 2 mouchoirs alors que Pauline n’en prend qu’un seul ?? ça m’interroge vachement ?? LOL

    • Année sabbatique fort sympatique ! 19 février 2011 12:47, par Rachel de Cognin

      oups de oups désolée pour les fautes : c’est tant de rêves et tant de joies

    • Année sabbatique fort sympatique ! 19 février 2011 12:50, par Rachel de Cognin

      oups de oups , désolée pour les fautes : c’est tant de rêves et tant de joies évidemment...
      re bisous

    • Bon voyage les amis 19 février 2011 15:07, par David

      je voulais juste vous souhaiter un bon voyage. Ca m’a fait un pincement au coeur quand nous nous sommes séparés mercredi. J’espère pouvoir vous retrouver à un moment ou à un autre de votre trip.
      plein de bises
      Dav

  • Premiers tours de roue. 18 février 2011 09:37, par ITEP Les Sources

    Bonjour,
    Comme convenu, on a commencé à vous suivre tout au long de votre route... et même au bord de celle-ci peu après votre vrai départ !
    On vous souhaite bon courage et bonne chance pour la suite de votre parcours...

    On vous recontacte très bientôt...

    Les enfants de l’ITEP les Sources
    Miguel, Charlène et Emeline

  • Exposition photo et musicale 14 février 2011 23:30

    merci ! whaouh on va voyager en images et en musique : super idée ! école pierrotte(encore !)

  • L’école de Romans 14 février 2011 23:27

    essai 2 ! école pierrotte ! ça marche ?!!!

  • Ca fait rêver 12 février 2011 23:07, par Noroît

    Et oui, ça fait bien rêver toute votre aventure. Racontez-nous tout afin que nous puissions rêver que nous sommes avec vous sur la route !

  • Qui sommes-nous ? 12 février 2011 11:13, par Guillaume

    Tous nos encouragements pour ce périple autour de notre belle planète bleue !
    On postera un article sur notre site Internet pour faire du "buzz" sur votre beau projet.
    En espérant vous rencontrer à votre retour pour échanger sur le voyage à vélo et les abeilles :-)
    Guillaume et toute l’équipe de Beecyclo (www.beecyclo.fr)

  • bonne route à vous ! 11 février 2011 21:41, par Marie-Christine

    Pauline et Régis, je vous souhaite une belle aventure pleine de richesses dans vos rencontres.
    J’admire la ténacité dont vous avez fait preuve dans votre beau projet !
    Passerez-vous par Sorède ? Ce sera avec grand plaisir que je vous accueillerai.
    Je vous embrasse tous les deux très fort et à bientôt en 2012 pour votre retour en France.
    Marie-Christine

  • Tour du lac du Bourget : répétition générale et conditions hivernales 7 février 2011 20:45, par tante delphine and co

    salut la petite famille,
    bon courage pour ce superbe voyage et attention à vous deux....
    j’essaye de vous suivre à la trace.
    bises à vous deux

SPIP | Se connecter | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0 | Nombre de visite : |